--- page: privacy locale: de canonical: https://www.homiberia.com/de/privacy updated: 4. Oktober 2026 --- # Datenschutzerklärung Updated: 4. Oktober 2026 ## Einleitung Diese Datenschutzerklärung regelt, wie Homiberia personenbezogene Daten verarbeitet, die über unsere Website homiberia.com, zugehörige mobile Anwendungen und andere von Homiberia bereitgestellte Dienste erhoben werden (zusammen die „Dienste“). Die Begriffe „Homiberia“, „wir“, „uns“ und „unser“ beziehen sich auf Homiberia sowie dessen Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen. Durch die Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken. Ihre Nutzung unserer Dienste unterliegt außerdem unseren Nutzungsbedingungen, einschließlich der Haftungsbeschränkungen und Bestimmungen zur Streitbeilegung. ## 1. Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten „Personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die eine natürliche Person direkt oder indirekt identifizieren. Personenbezogene Daten umfassen keine Informationen, die anonymisiert oder aggregiert wurden. ### A. Alle Nutzer der Homiberia-Websites und -Anwendungen Die Websites erheben und speichern bei jeder Interaktion automatisch Informationen von registrierten und nicht registrierten Nutzern. Diese Informationen umfassen IP-Adressdaten, Cookie-Informationen, Browser-Informationen, Aktivitätsdetails (wie besuchte Seiten, angesehene oder gespeicherte Immobilien und als Eigentum beanspruchte Immobilien) sowie die verweisende URL. Die Homiberia-Anwendungen können außerdem mobile Geräte-IDs (z. B. IDFA, AAID) erfassen. Standortinformationen werden mit Einwilligung auf Geräte- und/oder Nutzerebene erhoben und können verwendet werden, um standortbezogene Dienste bereitzustellen, wie z. B. Immobilienangebote in der Nähe oder Informationen zum Hausverkauf. IP-Adressen können außerdem verwendet werden, um den Standort näherungsweise zu bestimmen und die Nutzererfahrung zu personalisieren. Diese erhobenen Informationen können verwendet werden, um technische Probleme zu diagnostizieren, Trends zu analysieren, Nutzererfahrungen anzupassen und die Dienste zu verwalten. IP-Adressen können zur Analyse von Website-Nutzerumfragen an Dritte weitergegeben werden. Darüber hinaus können die Informationen verwendet werden, um die Ausrichtung von Informationen über die Websites und Dienste von Homiberia zu verbessern, einschließlich der Anzeige relevanterer Inhalte, der Zuordnung von Nutzern zu öffentlich zugänglichen Immobilienangeboten, der Anpassung von Werbung auf Plattformen Dritter sowie des Versands gezielter Nachrichten per E-Mail und/oder Push-Benachrichtigungen. ### B. Automatisch erfasste Informationen. Wir erfassen automatisch Daten von Besuchern, die unsere Dienste nutzen, einschließlich IP-Adressen sowie Daten über Ihr Gerät und Ihr Netzwerk, wie IP-Adresse, IMEI, MAC-Adresse, Mobilfunkanbieter und andere eindeutige Kennungen. Wir können außerdem Informationen über Ihre Nutzereinstellungen, Cookie-Kennungen, Browser, Betriebssystem, Standort und Internetdienstanbieter erfassen. Darüber hinaus können wir die Seiten nachverfolgen, die Sie vor, während und nach der Nutzung unserer Dienste besuchen, sowie Informationen über die Links, auf die Sie klicken, und weitere Details darüber, wie Sie mit unseren Diensten interagieren. Diese Informationen können mit Ihren Konten und anderen Geräten verknüpft werden. Unsere Website verwendet außerdem Cookies von Google Analytics. Wir nutzen das kostenlose Tool [Google Analytics](https://marketingplatform.google.com/about/analytics/), um Statistiken über unsere Websites zu erheben und zu analysieren. Google Analytics verwendet hauptsächlich First-Party-Cookies, um über Besucherinteraktionen auf unseren Websites zu berichten. Durch die Cookies werden keine personenbezogenen Daten erhoben; sie dienen ausschließlich der statistischen Erfassung von Daten wie Besuchen und Seitenaufrufen. Die Cookies von Google Analytics speichern IP-Adressen, wir können diese Adressen jedoch weder einer bestimmten Person noch einem bestimmten Pfad durch die Websites zuordnen. Google verwendet die Cookies, um Informationen zu erhalten und die Nutzung der Websites durch Besucher in Form von statistischen Berichten zu bewerten, auf die wir Zugriff haben. Der Code von Google Analytics ist in den Code der Websites eingebunden, das heißt, unsere Website liefert die Cookies aus, aber Google hat Zugriff auf die Cookies. Die Nutzungsbedingungen von Google Analytics verpflichten uns, den folgenden Wortlaut in dieser Datenschutzerklärung wiederzugeben: „Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google, Inc. („Google“). Google Analytics verwendet „Cookies“, das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch die Nutzer ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google übertragen und von Google auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert. „Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Berichte über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google wird diese Informationen gegebenenfalls auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. „Sie können die Verwendung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verarbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.“ Wir verwenden Pixel und ermöglichen Ihre Interaktion mit verbundenen Social-Media-Diensten, einschließlich Meta, Tiktok und X, die alle Daten über Ihre Nutzung der Dienste erheben können. Wir und unsere Dienstleister verwenden Server-Log-Informationen für Zwecke wie die Ermittlung des Nutzungsumfangs der Website, die Unterstützung bei der Diagnose von Problemen mit unseren Servern und die Verwaltung unserer Websites. Diese Server-Logs können Informationen wie Ihre Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse), Ihren Hostnamen, Browsertyp, Ihre Browsersprache, das Datum und die Uhrzeit Ihrer Anfrage, die Zeitpunkte Ihrer Besuche sowie die von Ihnen besuchten Webseiten enthalten. Die Erhebung von IP-Adressen ist im Internet gängige Praxis und wird von vielen Websites automatisch durchgeführt. Wir können in Zukunft beschließen, zusätzliche Tools zur Erhebung und Analyse anonymer oder aggregierter Daten über Besucher unserer Website und Nutzer der Dienste einzusetzen. Wir verwenden Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und diesen Dienst sowie die Nutzererfahrung zu optimieren. Hotjar ist ein Technologiedienst, der uns hilft, die Erfahrung unserer Nutzer besser zu verstehen (z. B. wie viel Zeit sie auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was Nutzern gefällt und was nicht usw.), und ermöglicht es uns, unseren Dienst anhand von Nutzerfeedback aufzubauen und zu pflegen. Hotjar verwendet Cookies und andere Technologien, um Daten über das Verhalten unserer Nutzer und deren Geräte zu erheben. Dazu gehören die IP-Adresse eines Geräts (die während Ihrer Sitzung verarbeitet und in anonymisierter Form gespeichert wird), die Bildschirmgröße des Geräts, der Gerätetyp (eindeutige Gerätekennungen), Browserinformationen, der geografische Standort (nur Land) sowie die bevorzugte Sprache, in der unsere Website angezeigt wird. Hotjar speichert diese Informationen in unserem Auftrag in einem pseudonymisierten Nutzerprofil. Hotjar ist es vertraglich untersagt, die in unserem Auftrag erhobenen Daten zu verkaufen. Wir verwenden das ChatGPT-Werbepixel von OpenAI, um zu erfahren, ob unsere Anzeigen in ChatGPT dazu führen, dass Menschen uns kontaktieren, sich bei uns nach einer Immobilie erkundigen oder sich bei uns bewerben. Es ist auf jeder Seite unserer Website aktiv. Bei jedem Seitenaufruf teilt es OpenAI mit, auf welcher Seite Sie sich befinden und von welcher Seite Sie gekommen sind, und OpenAI erhält außerdem Ihre IP-Adresse und Browserinformationen, wie immer, wenn Ihr Browser etwas von einer Website abruft. Das Pixel speichert zwei Cookies in Ihrem Browser. Eines enthält einen zufälligen Code für Ihren Browser und bleibt ein Jahr lang erhalten. Das andere wird nur gesetzt, wenn Sie durch einen Klick auf eine ChatGPT-Anzeige auf unsere Website gelangt sind: Es bewahrt den Klick-Code dieser Anzeige 30 Tage lang auf. Beide Codes werden bei jedem Seitenaufruf an OpenAI gesendet, damit OpenAI Ihren Besuch mit der Anzeige verknüpfen kann. Außerdem legt das Pixel im Sitzungsspeicher Ihres Browsers eine kurzlebige Notiz ab, die gelöscht wird, wenn Sie den Tab schließen. Wenn Sie uns zu einer Immobilie eine Frage, eine Besichtigungsanfrage, ein Angebot oder eine Mietanfrage senden, teilt das Pixel OpenAI mit, dass eine Anfrage gesendet wurde. Um die Anfrage einer Anzeige zuzuordnen, übermittelt es außerdem Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihren Namen, die zuvor in Ihrem Browser in einen Code umgewandelt werden, sodass die Angaben selbst nicht übermittelt werden. Wenn OpenAI bereits über dieselben Angaben verfügt, zum Beispiel aus einem ChatGPT-Konto, kann OpenAI Sie anhand dieses Codes erkennen. Dasselbe gilt, wenn Sie uns über unser Kontaktformular eine Nachricht senden oder sich über unsere Karriereseite bei uns bewerben. Außerdem teilt unser eigener Server OpenAI jede dieser Anfragen mit, damit eine Anfrage auch dann gezählt wird, wenn Ihr Browser das Pixel blockiert. Unser Server sendet dabei dieselbe in einen Code umgewandelte Fassung Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefonnummer und Ihres Namens, die beiden Cookie-Codes des Pixels, die Adresse der Seite sowie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen. Zusammen mit einer Anfrage kann das Pixel außerdem Angaben zu Ort, Region, Land oder Postleitzahl senden, die es aus Feldern übernommen hat, die Sie auf unserer Website ausgefüllt haben, etwa aus unserem Suchfeld für Orte. Diese Angaben werden so gesendet, wie Sie sie eingegeben haben, und nicht in einen Code umgewandelt. OpenAI nutzt all diese Informationen nach seiner eigenen Datenschutzerklärung, um die Wirkung unserer Anzeigen zu messen. Sie können diese Cookies in Ihren Browsereinstellungen blockieren oder löschen (siehe Abschnitt 3.A). ### C. Besichtigungen von Immobilien und Anmeldungen zu Veranstaltungen. Wenn Sie Besichtigungstermine für Immobilien vereinbaren, an von Homiberia ausgerichteten Veranstaltungen teilnehmen oder Informationen anfordern, übermitteln Sie uns personenbezogene Angaben, darunter Name, Kontaktdaten, bevorzugte Termine und Kommunikationsaufzeichnungen. Diese Informationen ermöglichen es uns, Termine zu verwalten, Identitäten zu überprüfen, Anfragen effektiv zu beantworten und unsere Kundenbeziehungen zu verbessern. Wenn Sie sich mit einem unserer Makler treffen, kann der Makler Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, und gegebenenfalls sogar darum, einen Lichtbildausweis vorzuzeigen. ### D. Kunden von Homiberia. Wenn Sie sich darauf vorbereiten, eine Immobilie zu kaufen oder zu verkaufen, und beginnen, mit unseren Koordinatoren und Maklern zusammenzuarbeiten, werden Sie zu einem Kunden von Homiberia. Im Rahmen des Kauf- oder Verkaufsprozesses einer Immobilie müssen Sie umfangreiche Informationen bereitstellen, wie es für eine solche Transaktion üblich ist. Diese Informationen können unter anderem Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie finanzielle Informationen oder Zahlungsinformationen umfassen, darunter insbesondere Unterlagen zur vorläufigen Finanzierungszusage des Käufers und Informationen zur Immobilie des Verkäufers. Wir können Sie als Käufer um vorläufige Finanzierungszusagen eines Hypothekenmaklers oder Kreditgebers bitten, um festzustellen, welche Immobilien in Ihrem Preisrahmen liegen, und um Ihnen zu helfen, schneller ein Angebot abzugeben, sobald Sie eine passende Immobilie gefunden haben. Sie als Verkäufer sind unter Umständen gesetzlich verpflichtet, potenziellen Käufern bestimmte Informationen über Ihre Immobilie offenzulegen. Sobald Sie einen Vermittlungsvertrag oder Käufervertrag mit uns unterzeichnen, wird Ihre Beziehung zu Homiberia durch diesen Vertrag sowie durch unsere Online-Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzerklärung geregelt. ### E. Marketing- und Werbeaktivitäten. Wir senden Marketing- und Werbemitteilungen an Nutzer, die ausdrücklich eingewilligt oder Interesse an unseren Diensten gezeigt haben, unter anderem per E-Mail, SMS, Push-Benachrichtigung, Telefonanruf und Briefpost. Einzelpersonen können außerdem E-Mail-Benachrichtigungen zu neuen Immobilienangeboten oder andere Benachrichtigungen abonnieren. Homiberia kann Ihnen im Einklang mit geltendem Recht Homiberia-bezogene Neuigkeiten und Umfragen zusenden. Sie können solche Mitteilungen jederzeit über den in jeder Mitteilung enthaltenen Abmeldelink abbestellen. ### F. Aufzeichnung von Kommunikation. Telefongespräche mit Vertretern von Homiberia können zu Schulungs-, Qualitätssicherungs-, Compliance- und Dokumentationszwecken aufgezeichnet und gespeichert werden. ### G. Feedback und Umfragen. Von Zeit zu Zeit können wir Sie einladen, an Umfragen teilzunehmen oder Feedback zu unseren Dienstleistungen zu geben. Die Teilnahme ist freiwillig, und alle erhobenen Informationen werden ausschließlich zur Verbesserung unseres Angebots verwendet. ### H. Weitergabe an Freunde oder Kollegen Die Dienste von Homiberia können es Ihnen ermöglichen, Inhalte mit einem Freund oder Kollegen zu teilen oder an diesen weiterzuleiten, beispielsweise eine E-Mail mit einer Einladung zur Nutzung unserer Dienste. Von Ihnen angegebene E-Mail-Adressen werden ausschließlich zum Versand des angeforderten Inhalts oder Links und in Übereinstimmung mit geltendem Recht verwendet. ### I. Interaktive Funktionen Homiberia kann interaktive Funktionen bereitstellen, einschließlich Social-Media-Seiten, Chat-Diensten und Foren. Informationen, die über diese Funktionen übermittelt oder zugänglich gemacht werden, können erhoben werden. Inhalte, die in öffentlichen Bereichen dieser Funktionen bereitgestellt werden, gelten als „öffentlich“ und unterliegen nicht den Datenschutzbestimmungen dieser Datenschutzerklärung. ### J. Anonymisierte und aggregierte Informationen Wir können Ihre personenbezogenen Daten und andere Daten über Sie verwenden, um anonymisierte und/oder aggregierte Informationen zu erstellen. Dies kann anonymisierte demografische oder standortbezogene Informationen, anonymisierte oder aggregierte Trends, Berichte oder Statistiken sowie Informationen über den Computer oder das Gerät, das Sie für den Zugriff auf unsere Dienste verwenden, oder andere Analysen umfassen. Anonymisierte und aggregierte Informationen, bei denen es sich nicht um personenbezogene Daten handelt, werden für verschiedene Zwecke verwendet, einschließlich Forschung, interner Auswertung, Analysen und jedes anderen rechtlich zulässigen Zwecks. Diese Verwendungen können die Messung des Besucherinteresses und der Nutzung verschiedener Bereiche oder Funktionen der Websites und Dienste umfassen. ### K. Informationen aus anderen Quellen Wir können zusätzliche Informationen über Sie von Diensten und Organisationen Dritter erheben. Dies kann die Ergänzung der von Ihnen bereitgestellten Informationen durch Informationen aus anderen Quellen umfassen, um die Richtigkeit Ihrer Informationen zu überprüfen und Ihnen unsere Dienste besser bereitstellen zu können. ### L. Sonstige Verwendungen von Informationen Zusätzlich zu den oben genannten spezifischen Erhebungen und Verwendungen können wir Ihre personenbezogenen Daten für folgende geschäftliche Zwecke verwenden: - Betrieb unserer Websites und Bereitstellung unserer Dienste gemäß unseren Nutzungsbedingungen und anderen Vereinbarungen - Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten und Konten - Beantwortung Ihrer Fragen - Durchführung von Werbeaktionen, einschließlich Gewinnspielen und Umfragen - Durchführung interner Forschung für technologische Entwicklung und Demonstration - Verbesserung, Aktualisierung oder Erweiterung unserer Websites und Dienste - Versand von informativen oder werblichen Mitteilungen an Sie - Erkennung von Fehlern und Sicherheitsvorfällen, einschließlich Schutz vor und Verfolgung von böswilligen, betrügerischen, irreführenden oder illegalen Aktivitäten - Verhinderung und Erkennung von Betrug - Erkennung und Behebung von Fehlern, die die bestehende beabsichtigte Funktionalität beeinträchtigen - Überprüfung oder Aufrechterhaltung der Qualität oder Sicherheit eines Dienstes, einer Website oder einer Transaktion - Verfolgung anderer Zwecke, die Ihnen offengelegt werden und/oder in die Sie einwilligen - Für alle sonstigen rechtmäßigen Geschäftstätigkeiten oder geschäftlichen Zwecke ## 2. Weitergabe personenbezogener Daten Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, wie z. B. an unsere Dienstleister, Marketing- und Werbepartner oder andere Geschäftspartner, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen oder um uns bei unseren Geschäftstätigkeiten zu unterstützen. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht gegen Entgelt. ### A. Öffentlich zugängliche Informationen Der Kauf und Verkauf von Immobilien kann Gegenstand öffentlicher Register sein. Ihr Name, Ihre Adresse, der von Ihnen gezahlte Preis, Ihre Grundsteuern und andere Informationen können unabhängig von etwaig beteiligten Maklerunternehmen auf öffentlichen Websites verfügbar sein. Einige Informationen, die üblicherweise Teil der öffentlichen Registereinträge zu einem Immobilienverkauf oder -kauf werden, werden auf unseren Websites veröffentlicht. ### B. Nicht öffentlich zugängliche Informationen Wir geben von Ihnen erhaltene Informationen, die nicht öffentlich zugänglich sind, an MLS-Systeme und andere Quellen Dritter weiter, um Ihre Immobilienkauf- oder -verkaufstransaktion zu erleichtern. Dies umfasst die Weitergabe an: - **Dienstleister für alle Kunden von Homiberia:** Unsere Makler arbeiten mit Dritten zusammen, um Ihre Immobiliensuche und Verkaufstransaktion abzuwickeln, und müssen Ihre Informationen an diese Dritten weitergeben. Beispiele hierfür sind MLS-Systeme und Anbieter von Software für die Dokumentenerstellung und elektronische Signatur. - **Partnermakler:** Partnermakler, auch „Co-Makler“ genannt, sind bei einem anderen Maklerunternehmen angestellt oder arbeiten mit diesem zusammen und sind keine Vertreter oder Mitarbeiter von Homiberia. Sie haben mit uns einen Vertrag geschlossen, um einer größeren Zahl von Kunden Dienstleistungen in der gewohnten Qualität von Homiberia zu bieten. Wir vermitteln Sie nach eigenem Ermessen an einen Partnermakler. Wenn Sie für Ihre Immobilienkauf- oder -verkaufstransaktion an einen Partnermakler vermittelt werden, geben wir Ihre Daten an diesen Partnermakler weiter, damit er Sie unterstützen kann. Homiberia übernimmt keinerlei Verantwortung für die von Partnermaklern geleistete Arbeit oder erbrachten Dienstleistungen. - **Dienstleister für Hausverkäufer:** Wie für Ihren Verkaufsmakler üblich, geben wir Ihre Angebotsdaten an MLS-Systeme und andere Immobilienportale weiter, unter anderem, aber nicht ausschließlich, an idealista.pt, green-acres.pt und properstar.com. Infolgedessen kann Ihr Angebot auf mehr als einer Website erscheinen. Wir können Ihre Angebots- und Kontaktdaten außerdem bei Bedarf an Dienstleister für Ihr Immobilienangebot wie Fotografen, Home-Staging-Experten und Handwerker wie Klempner und Elektriker weitergeben. - **Dienstleister für Hauskäufer:** Wie für Ihren Kaufmakler üblich, müssen wir Ihre Kaufdaten bei Bedarf an Sachverständige, Titelversicherungsgesellschaften, Treuhänder, mit der Vertragsabwicklung beauftragte Rechtsanwälte, Kreditgeber und andere Dritte weitergeben, um Ihre Transaktion abzuwickeln. - **Potenzielle Käufer:** Gesetzlich sind wir verpflichtet, potenziellen Käufern bestimmte Informationen über Ihre Immobilie offenzulegen. ### C. Verhandlungen Preisangebote und Gegenangebote werden in unseren internen Systemen erfasst. Wird der Verkauf abgeschlossen, können der Preis sowie die Tatsache, dass Sie Ihr Haus zu diesem Preis gekauft oder verkauft haben, öffentlich zugänglich sein. ### D. Anfragen an Homiberia Homiberia kann Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Kontaktdaten, Verlauf Ihrer Immobiliensuche, Favoriten und gespeicherter Suchen, an Immobilienfachleute (Homiberia-Makler, Mitarbeiter oder Partnermakler) weitergeben, wenn Sie über die Dienste eine Besichtigung anfragen, einen Makler kontaktieren, Unterstützung beim Kauf/Verkauf einer Immobilie erhalten oder andere Anfragen stellen. Diese Weitergabe erfolgt ausschließlich zur Erfüllung Ihrer Anfrage. ### E. Externe Dienstleister Wir arbeiten mit vertrauenswürdigen externen Dienstleistern zusammen, um verschiedene Geschäftsfunktionen wie IT-Support, Website-Analyse, Marketing, Transaktionsabwicklung, Rechtsberatung und Verwaltungsaufgaben zu erbringen. ### F. Immobilien-Co-Makler und Partner Im Einklang mit dem kollaborativen Vertriebsmodell von Homiberia können Ihre personenbezogenen Daten an unabhängige Immobilien-Co-Makler und Partneragenturen ausschließlich zu Zwecken weitergegeben werden, die der Abwicklung von Immobilientransaktionen dienen. ### G. Geschäftspartner Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Geschäftspartner weitergeben, um eine Produkt- oder Dienstleistungsanfrage zu erfüllen oder gemeinsam mit Geschäftspartnern Produkte oder Dienstleistungen anzubieten, in Übereinstimmung mit geltendem Recht. ### H. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies nach geltendem Recht, aufgrund gerichtlicher Anordnungen oder auf Verlangen staatlicher Stellen und Aufsichtsbehörden erforderlich ist, oder um die Rechte, die Sicherheit oder das Eigentum von Homiberia, unseren Nutzern oder Dritten zu schützen. ### I. Cookies und ähnliche Technologien Unsere Dienste können auf der Website und in der App Technologien (einschließlich Cookies, Web-Beacons, JavaScripts, Software Development Kits und andere Technologien) verwenden, um personenbezogene Daten für jeden der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Geschäftszwecke zu erheben und weiterzugeben. Diese Informationen umfassen Angaben zu Ihnen, Ihrem Gerät und Ihrer Nutzung unserer Dienste. Zu diesen Technologien gehören: (a) Cookies von Homiberia, die im Browser Ihres Geräts platziert werden, um Ihren letzten Besuch und Ihre Suche auf den Websites nachzuverfolgen; (b) Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies sowie Technologien (wie Hotjar und Google), die für Analysen und die Verbesserung der Nutzererfahrung eingesetzt werden und uns helfen zu analysieren, wie die Dienste genutzt werden, sowie Ihre Nutzererfahrung zu personalisieren; und (c) Technologien der unten in Abschnitt 2.I. („Anbieter zielgerichteter und interessenbezogener Werbung“) beschriebenen Anbieter interessenbezogener und sonstiger Werbung. Informationen dazu, wie Sie der Erhebung oder Weitergabe von Daten durch solche in unseren Diensten verwendeten Technologien widersprechen können, finden Sie unten in Abschnitt 3.C. („Ablehnung von Technologien und Tracking“). ### J. Anbieter zielgerichteter und interessenbezogener Werbung Wir können Ihre Informationen an Dritte weitergeben, einschließlich Werbenetzwerke und Dienstleister, um Ihnen maßgeschneiderte Werbung in unseren Diensten sowie auf anderen Websites und in sozialen Netzwerken bereitzustellen. Diese Praxis wird gemeinhin als „interessenbezogene Werbung“ oder „Online-Verhaltenswerbung“ bezeichnet. Diese Werbenetzwerke verfolgen Ihre Online-Aktivitäten im Laufe der Zeit, indem sie Informationen mittels automatisierter Verfahren erfassen, einschließlich der Nutzung von Technologien wie Cookies, Web-Beacons und anderen ähnlichen Methoden. Dies ermöglicht es uns, unsere Werbung anhand demografischer, verhaltensbezogener und kontextueller Faktoren auf Sie auszurichten. Infolgedessen sehen Sie möglicherweise Werbung für unsere Dienstleistungen auf anderen Websites und Social-Media-Plattformen. ### K. APIs und SDKs Zur Verbesserung unserer Dienste können APIs und SDKs von Drittanbietern verwendet werden. Diese Tools können es Dritten, einschließlich Werbepartnern, ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten zu erfassen. Diese Daten werden verwendet, um dienstbezogene Inhalte bereitzustellen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind. ### L. Unternehmenstransaktionen Im Falle einer Fusion, Übernahme, Due-Diligence-Prüfung im Rahmen einer Finanzierung, Umstrukturierung, Insolvenz, Zwangsverwaltung, eines Verkaufs oder Kaufs von Vermögenswerten oder der Übertragung von Dienstleistungen an einen anderen Anbieter können Ihre Informationen im Rahmen der Transaktion verkauft oder übertragen werden, soweit gesetzlich und/oder vertraglich zulässig, wobei die Einhaltung der DSGVO während des gesamten Prozesses sichergestellt wird. ### M. Offenlegung von Informationen zu unserem Schutz und dem Schutz Dritter Wir werden mit staatlichen Stellen und Strafverfolgungsbehörden oder privaten Dritten zusammenarbeiten, um das Gesetz durchzusetzen und einzuhalten. Wir können sämtliche Informationen über Sie gegenüber staatlichen Stellen, Strafverfolgungsbehörden oder privaten Dritten offenlegen, wenn wir dies für notwendig oder angemessen halten, um: auf Ansprüche oder rechtliche Verfahren (einschließlich Vorladungen) zu reagieren; unser Eigentum, unsere Rechte und unsere Sicherheit oder das Eigentum, die Rechte und die Sicherheit Dritter oder der Öffentlichkeit zu schützen; oder jede Aktivität zu unterbinden, die wir für rechtswidrig, unethisch oder rechtlich verfolgbar halten. ### N. Andere Zwecke Homiberia kann Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer Einwilligung oder für andere Zwecke weitergeben, die Ihnen klar mitgeteilt werden, wenn Sie personenbezogene Daten bereitstellen. ## 3. Rechte und Wahlmöglichkeiten der Nutzer Gemäß der DSGVO und den portugiesischen Datenschutzgesetzen haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich: - Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten - Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung oder auf deren Einschränkung - Recht auf Datenübertragbarkeit - Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung - Recht auf Beschwerde bei der portugiesischen Datenschutzbehörde (CNPD) Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die angegebenen Kontaktinformationen. ### A. Ablehnung von Technologien und Tracking - **Um zu verhindern, dass Homiberia Ihre Daten für gezielte Werbung erfasst, nutzt und weitergibt, besuchen Sie** die [Opt-out-Seite der NAI](https://thenai.org/how-to-opt-out/) und folgen Sie den Anweisungen. Bitte beachten Sie, dass die meisten Opt-out-Methoden cookiebasiert sind und nur auf dem jeweiligen Computer und Browser funktionieren, den Sie verwenden. Wenn Sie mehrere Computer besitzen oder zwischen ihnen wechseln oder mehrere Browser verwenden, müssen Sie das Opt-out auf jedem einzeln vornehmen. Wenn Sie Cookies löschen, blockieren oder einschränken, müssen Sie Ihre Opt-out-Entscheidungen zudem erneuern. - **So widersprechen Sie interessenbezogener Werbung:** Wenn Sie keine zielgerichtete Werbung mehr erhalten möchten, können Sie über mehrere Organisationen ein Opt-out vornehmen: - **a. Network Advertising Initiative:** [Opt-out-Seite der NAI](https://thenai.org/how-to-opt-out/) - **b. European Interactive Digital Advertising Alliance:** [Your Online Choices](https://youronlinechoices.eu/) - **c. Digital Advertising Alliance:** [YourAdChoices](https://youradchoices.com/) - **d. Google:** [Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) Diese Websites informieren über zielgerichtete Werbung und die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher und ermöglichen es Ihnen, den Erhalt zielgerichteter Werbung von teilnehmenden Unternehmen abzulehnen. - **Widerspruch bei mobilen Apps:** Um zielgerichtete Werbung in mobilen Apps abzulehnen, laden Sie die AppChoices-Anwendung der DAA aus dem App-Store Ihres Geräts herunter. Bitte beachten Sie: Sie müssen den Widerspruch für jeden Browser und jedes Gerät separat vornehmen. - **So kontrollieren Sie Cookies:** Sie können Cookies über Ihre Webbrowser-Einstellungen verwalten. Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, alle Cookies zu blockieren, nur bestimmte Cookies zu blockieren oder Benachrichtigungen zu erhalten, wenn ein Cookie gesetzt wird. Anweisungen finden Sie im Hilfebereich Ihres Browsers. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren von Cookies Ihre Nutzererfahrung auf unserer Website beeinträchtigen kann und einige Funktionen möglicherweise nicht funktionieren. - **Do Not Track:** DNT-Signale, bei denen es sich um Datenschutzeinstellungen handelt, die Nutzer in einigen Webbrowsern festlegen können, werden von uns weder beantwortet noch berücksichtigt. ## 4. Individuelle Rechte an personenbezogenen Daten Sie haben unter Umständen das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten; Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten oder eine Kopie davon zu erhalten; eine elektronische Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die Sie uns bereitgestellt haben, oder von uns zu verlangen, diese Informationen an ein anderes Unternehmen zu übermitteln (das „Recht auf Datenübertragbarkeit“); die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einzuschränken; die Berichtigung oder Ergänzung unrichtiger, unwahrer, unvollständiger oder unsachgemäß verarbeiteter personenbezogener Daten zu verlangen; und die Löschung der von Homiberia über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, vorbehaltlich bestimmter gesetzlich vorgesehener Ausnahmen. ## 5. Richtlinie zur Datenaufbewahrung Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke, zur Einhaltung gesetzlicher Anforderungen, zur Erfüllung von Verträgen oder zur Beilegung von Streitigkeiten erforderlich ist. Die Aufbewahrungsfristen variieren je nach Art der Daten und Zweck. ## 6. Datensicherheitsmaßnahmen Wir treffen Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen und im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung sicher aufzubewahren. Wir können jedoch weder die vollständige Sicherheit des Internets noch der Informationen, die Sie uns mitteilen, garantieren. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für unbeabsichtigte Offenlegungen. Durch die Nutzung unserer Dienste oder die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an uns erkennen Sie an, dass wir Sie elektronisch bezüglich Sicherheits-, Datenschutz- und Verwaltungsangelegenheiten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste kontaktieren können. Darüber hinaus hat Homiberia seinen Hauptsitz in Portugal, und Sie stimmen zu, dass wir die von uns erhobenen Informationen weltweit, einschließlich Portugal, speichern und verarbeiten können. ## 7. Cookies und ähnliche Tracking-Technologien Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Tools, um die Nutzererfahrung zu verbessern, die Leistung der Website zu bewerten, Nutzungsmuster zu analysieren und gezielte Werbung bereitzustellen. Sie können Cookies steuern, indem Sie Ihre Browsereinstellungen entsprechend anpassen. ## 8. Einhaltung der DSGVO und Ihre Datenschutzrechte Homiberia hält die DSGVO-Vorschriften vollständig ein und gewährleistet Transparenz, Fairness und Rechenschaftspflicht im Umgang mit personenbezogenen Daten. Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer DSGVO-bezogenen Rechte kontaktieren Sie uns bitte. ## 9. Datenschutz für Kinder Unsere Websites und Dienste sind nicht für Kinder unter 18 Jahren (oder ein anderes nach örtlichem Recht vorgeschriebenes Alter) bestimmt, und wir erheben deren personenbezogene Daten nicht wissentlich. Wenn Sie feststellen, dass Ihr Kind uns ohne Ihre Einwilligung personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen E-Mail-Adresse mit dem Betreff „COPPA Child Information Request“. Sobald wir davon Kenntnis erlangen, löschen wir unverzüglich alle unter Verstoß gegen geltendes Recht von einem Kind erhobenen personenbezogenen Daten. ## 10. Links und Anwendungen Dritter Unsere Dienste können Links zu externen Websites oder Anwendungen Dritter enthalten. Homiberia ist nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken Dritter, und Nutzer sollten die Datenschutzerklärungen jeder besuchten Website Dritter prüfen. ## 11. Internationale Datenübermittlungen Homiberia kann personenbezogene Daten im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften international übermitteln und stellt dabei sicher, dass gemäß den Vorgaben der DSGVO ein angemessenes Schutzniveau eingehalten wird, etwa durch die Verwendung genehmigter Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse. ## 12. Aktualisierungen der Datenschutzerklärung Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden deutlich sichtbar auf unserer Website veröffentlicht, und Nutzer werden direkt benachrichtigt, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. ## 13. Kontaktinformationen Bei Fragen, Anliegen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte wenden Sie sich bitte an: ### Datenschutzabteilung von Homiberia Homiberia, LDA Estrada de vale rabelho 8200-428 Albufeira Portugal privacy@homiberia.com ## Canonical URL