So schreiben wir

Wozu die Artikel dienen

Homiberia ist ein Immobilienmakler an der Algarve. Unsere Artikel erklären den lokalen Immobilienmarkt und wie Kauf, Verkauf, Miete und Finanzierung einer Immobilie in Portugal ablaufen, damit Sie Preise, Kosten und Schritte verstehen, bevor Sie eine Entscheidung treffen.

Wer die Themen auswählt

Jedes Thema wählen wir aus. Manche Ideen stammen aus einer automatischen Suche nach Fragen, die Menschen zur Algarve stellen, andere fügen wir selbst hinzu. Kein Artikel wird geschrieben, bevor wir sein Thema freigegeben haben.

Wer sie schreibt

Jeden Artikel entwirft eine KI, Claude von Anthropic, auf Englisch. Sie schreibt auf Grundlage der für diesen Artikel gesammelten Quellen: öffentliche Daten wie Zahlen des portugiesischen Statistikamts (INE) und der Banco de Portugal, Immobiliennachrichten, offizielle Websites und die Immobilien, die auf unserer Website angeboten werden. Alle verwendeten Quellen stehen am Ende des Artikels. Anschließend übersetzt dieselbe KI den Artikel ins Portugiesische, Französische, Deutsche und Spanische.

Neuigkeiten über Homiberia selbst, etwa Ankündigungen des Unternehmens, entstehen gesondert, außerhalb der auf dieser Seite beschriebenen Schritte.

Wie sie geprüft werden

Bevor ein Artikel erscheint, vergleicht eine automatische Prüfung seinen Inhalt mit seinen Quellen. Ein Artikel, der diese Prüfung nicht besteht, wird nicht veröffentlicht, und jede Übersetzung wird auf dieselbe Weise geprüft.

Seit dem 9. November 2026 liest eine Person bei Homiberia jeden Artikel und jede Übersetzung, bevor sie veröffentlicht werden. Diese Person kann Titel, Beschreibung und Bildbeschreibungen korrigieren und einen fehlerhaften Artikel zurückgeben, damit er neu geschrieben wird.

Unsere eigenen Angebote

Manche Artikel nennen Immobilien, die auf unserer Website zum Kauf oder zur Miete stehen, als Beispiele für das aktuelle Angebot. Unsere Angebote sind nur ein kleiner Teil des Marktes an der Algarve, daher verwenden wir sie nie als Beleg für Preise oder Entwicklungen in der Region: Diese Zahlen stammen aus den öffentlichen Quellen, die der Artikel nennt.

Aktualisierungen und Korrekturen

Wird ein Artikel überarbeitet, etwa mit neueren Zahlen oder um einen Fehler zu beheben, erscheint das Datum der Aktualisierung unter dem Titel neben dem Datum der Erstveröffentlichung. Wenn Sie einen Fehler finden, teilen Sie ihn uns bitte mit: Wir prüfen ihn und korrigieren den Artikel, falls er falsch ist.